Qualcuno le consigliò di affidarsi alle cure omeopatiche, un altro di sottoporsi a sedute di analisi, un altro ancora di praticare la meditazione.

Nessun rimedio funzionò, finché Raggiolina non comprese da sola che quella gravidanza inaspettata era stata per lei un'esperienza sgradita. Ma un bel giorno, quasi per caso, si mise ad osservare alcuni bambini che giocavano nel parco del castello. Capì allora di essere molto fortunata e che il suo bambino non le avrebbe affatto impedito di riprendere il piano di ricerca.

Infatti, venti anni dopo, chi pensi abbia perfezionato la macchina di Raggiolina e Capofino, divenendo uno degli uomini più ricchi del globo? Naturalmente il loro figlio Billy!