|
Associazione
Nazionale Privi della Vista ed Ipovedenti ONLUS
in collaborazione
con
ASSOCIAZIONE
PERSONE PER L’EMANCIPAZIONE ONLUS
PATROCINI
RICHIESTI:
Alto Patronato
della Presidenza della Repubblica
Presidenza del
Consiglio dei Ministri
Ministero della
Salute – Ministero delle Attività Produttive
Ministero del
Lavoro – Ministero degli Esteri – Ministero dell’Interno
Ministero
dell’Innovazione e delle Tecnologie – Ministero dell’Istruzione,
dell’Università e della Ricerca
Convegno Internazionale
NUOVE
TECNOLOGIE E NUOVI ORIZZONTI PER LA VITA INDIPENDENTE DELLE PERSONE
CIECHE E IPOVEDENTI
20
ANNI DOPO
_________________
MOSTRA “TECNOLOGIE PER LA VITA INDIPENDENTE DEI CIECHI E DEGLI
IPOVEDENTI”
Treviso – 12 e 13 dicembre 2005
Hotel “Maggior
Consiglio” – Via Terraglio, 140 – Treviso
La Signoria Vostra
(o S.V.) è invitata a partecipare
Nel 1985 le
tecnologie informatiche si stavano affacciando sulla scena
internazionale come prospettive di autonomia per le persone cieche ed
ipovedenti relativamente alla gestione dell’informazione e avevano
determinato le condizioni per allargare alle professioni informatiche le
possibilità del loro collocamento lavorativo.
Diverse decine di
programmatori ciechi ed ipovedenti già facevano uso anche in Italia di
sistemi tattili per la lettura del video e del materiale a stampa, come
l’Optacon e i primi terminali braille; le prime sintesi vocali si
imponevano all’attenzione non soltanto dell’interesse delle persone
cieche; i sistemi ingrandenti elettronici e le stampanti braille
offrivano opportunità inimmaginabili soltanto qualche anno prima.
Alla luce di tutto
questo, e per accelerare il processo conoscitivo di quanto a livello
mondiale si stava studiando o era già a disposizione per la vita
professionale di ciechi ed ipovedenti, fu organizzato a Treviso un
importante simposio internazionale e la prima mostra in Italia degli
ausili tecnologici, che si rivelarono una tappa fondamentale e per certi
versi irripetibile per lo sviluppo dell’autonomia delle persone con
minorazione visiva.
Relatori
provenienti da Stati Uniti, Canada e diversi paesi d’Europa e
amministratori politici di spessore nazionale hanno dibattuto per tre
giorni, dal 26 al 28 settembre 1985, sui diversi aspetti legati
all’impatto delle nuove tecnologie, la formazione professionale, il
mercato del lavoro delle persone con riduzione visiva; e oltre 500
congressisti provenienti da ogni parte d’Italia hanno potuto seguire i
dibattiti e visitare gli oltre venti stand allestiti dalle aziende
allora esistenti provenienti dagli Stati Uniti, dal Canada, dalla Nuova
Zelanda e dai Paesi europei.
Prima del convegno
di Treviso in Italia non c’era niente fatta eccezione dell’opera di
ricerca svolta dall’Istituto David Chiossone di Genova, che si era fatto
carico di far importare dagli Stati Uniti gli Optacon (tecnologie per la
lettura tattile del materiale a stampa), i primi videoingranditori e i
primi computer per ciechi.
Dopo il convegno di
Treviso, nacque il Centro Tiflotecnico dell’Unione Italiana Ciechi e
sorsero le prime aziende italiane di produzione e commercializzazione di
ausili tecnologici per la comunicazione.
Gli organizzatori
di un evento così rilevante vogliono oggi riproporre a distanza di vent’anni,
sempre a Treviso, un’occasione di discussione e analisi, su ciò che è
accaduto in questo tempo e su quali prospettive ci aspettano
nell’immediato, considerando in particolare l’affacciarsi dirompente
sulla scena internazionale dei Paesi dell’estremo oriente, la Cina in
primo luogo, e del ruolo e dei bisogni che hanno le persone disabili nei
Paesi del cosiddetto Terzo Mondo, dove il lavoro manuale assume ancora
un significato rilevante accanto al lavoro intellettuale.
Programma:
Lunedì 12 dicembre
|
Area espositiva
“Tecnologie per la vita indipendente dei ciechi e degli ipovedenti”
Orari di
apertura: dalle ore 11.15 alle ore 18.00 |
|
Ore 8.15 |
Registrazione
dei partecipanti
|
|
Ore 9.00 |
Apertura dei lavori e saluto delle autorità. Il benvenuto del
Sindaco di Treviso, Giampaolo Gobbo, del Presidente della Provincia
di Treviso, Leonardo Muraro e del Vice Presidente della Giunta
Regionale del Veneto, Luca Zaia
|
|
Ore 9.30 |
Da Treviso a
Treviso: venti anni di storia, di contaminazioni culturali e
tecnologiche
Roberto Kervin,
Presidente Nazionale ANPVI e Davide Cervellin, Presidente Centro
Efesto
|
|
Ore 10.00 |
I SESSIONE:
L’istruzione e lo sviluppo dei saperi
Coordina Angelo
Ferro, Professore di Economia Internazionale Università di Verona e
Presidente UCID
Intervengono: |
|
|
-
L’istruzione e
la formazione professionale delle persone cieche ed ipovedenti nel
sistema scolastico giapponese
Matsuzaki Satoru, Kumamoto Blind School
-
Progetto
regionale per il diritto allo studio dei soggetti disabili visivi
nell’esperienza dell’Istituto David Chiossone in Liguria
Cristina
Martinoli, Direttore medico Istituto David Chiossone – Genova
-
L’istruzione
dei ciechi nell’esperienza della scuola Ibn Bessam di Settat,
Marocco
Zahra Arabi,
insegnante
-
Le tecnologie
per la valorizzazione dei saperi nelle persone cieche in una
prospettiva di diffusione anche nei Paesi extraoccidentali
Yu
Hang Mao, Tsing-Hua University – Pechino
-
Aiuti
tecnologici per la vita indipendente delle persone ipovedenti
nell’esperienza danese
Jacob Iversen, Presidente del “Council for sight impaired persons”,
Frederiksborg County, Danimarca |
|
|
Coffee break |
|
Ore 11.45 |
II SESSIONE:
I lavori intellettuali: i protagonisti si raccontano
Coordina
Francesco Jori, giornalista de “Il Gazzettino”
Intervengono: |
|
|
-
Il mestiere
dell’insegnante nell’esperienza indonesiana
Didi Tarsidi,
Docente universitario in Indonesia
-
La professione
forense nell’esperienza dell’avvocato Ginaldi
Alealdo Ginaldi,
Foro di Gorizia
-
Amministrare la
comunità nell’esperienza di un sindaco
Tiziano
Zampieron, sindaco Comune di S.Pietro in Gu (PD)
-
Io racconto la
cronaca della gente delle mie valli
Giuliano
Beltrami, Giornalista
-
Ascoltare per
aiutare gli altri a capirsi
Ricardo
Ileyassoff, Psicoanalista
- Progetti
innovativi nella produzione musicale
Pasquale
Bonamassa, Editore musicale |
|
|
Dibattito
|
|
Ore 13.30 |
Pranzo
|
|
Ore 15.30 |
III SESSIONE:
L’attualità del lavoro. Tra Oriente e Occidente quali scenari
Coordina Pietro
Gonella, Direttore generale Az. Ulss 15 “Alta padovana”
Intervengono: |
|
|
-
Le professioni
informatiche nell’esperienza dell’ASPHI
Carlo
Gulminelli, Vice Presidente Asphi
-
Il ruolo delle
persone disabili in agricoltura
Alfonso Pascale,
Presidente Associazione “Rete Fattorie Sociali”
-
Chi sono i
fisioterapisti ciechi in Italia?
Francesco
Russo, Terapeuta
-
La sfida di
lavorare il legno
Cesare Gionghi,
Artigiano del legno
- L’arte
di commerciare nell’esperienza di un imprenditore calabrese
Egidio
Riccelli, Imprenditore
|
|
|
Coffee break |
|
Ore 16.45 |
-
Creare e
gestire un agriturismo per tutti, l’esperienza di Villa Dafne
Antonino
Mascarella, Gestore dell’agriturismo Villa Dafne, Palermo |
|
|
-
La scultura
diventa un mestiere
Felice
Tagliaferri, Scultore
-
L’esperienza
del Kalorama nel coinvolgimento lavorativo delle persone
sordo-cieche
Lorenzo Gatto,
Direttore dei Servizi Riabilitativi Settore Adulti, Lega del Filo
d’Oro, Osimo, (Ancona) |
|
|
Dibattito
|
Martedì 13 dicembre
|
Area espositiva
“Tecnologie per la vita indipendente dei ciechi e degli ipovedenti”
Orari di
apertura: dalle ore 9.00 alle ore 15.00
|
|
Ore 9.00 |
IV SESSIONE:
Le tecnologie compensative tra protezioni e libero mercato
Coordina
Valentina Melis, giornalista de “Il Sole 24 Ore”
Intervengono: |
|
|
-
Contribuire
alla vita indipendente dei ciechi e degli ipovedenti nell’esperienza
del Centro Efesto
Carlo Scapin,
Direttore Servizi Sociali AULSS 15 “Alta padovana”
-
Il servizio
“Tommaso!” di Milano per conoscere e confrontare gli ausili
Carla Mondolfo,
Presidente dell’Associazione Nazionale Subvedenti
-
Il mercato
delle tecnologie per ciechi e ipovedenti in Germania nell’esperienza
della Baum Retec AG
Wolfgang Baum,
Presidente della Baum Retec AG di Wiesenbach, Germania
-
Gli ausili per
la vita indipendente dei ciechi e degli ipovedenti e ruolo dello
Stato nell’esperienza giapponese
Hideaki Kaneko,
Presidente di Nippon Telesoft Co. Ltd di Tokyo, Giappone
-
Demedicalizzare
le forniture e le tecnologie compensative: la proposta
dell’Associazione “Luca Coscioni”
Marco Cappato,
segretario dell’Associazione “Luca Coscioni”
- Riformare
il nomenclatore tariffario: la proposta dell’Associazione Nazionale
Privi della Vista ed Ipovedenti ONLUS.
Carlo
Carletti, Vice Presidente Nazionale e Coordinatore di ANPVI Lazio
|
|
|
Coffee break |
|
Ore 10.30 |
V SESSIONE:
Per una quotidianità da protagonisti
Coordina
Claudio Dario, Direttore generale Az. ULSS 9 Treviso
Intervengono : |
|
|
I ciechi
centrano il bersaglio nell’esperienza degli arcieri ciechi
Cecilia Trinci,
Associazione Archètipo di Firenze
-
Il servizio del
Libro Parlato nell’esperienza dei Lions Club
Ugo Pagani,
Responsabile Libro Parlato di Milano
-
Attività
socio-turistiche e sport estremi nell’esperienza di Base Italia
Giuseppe Hoffer,
Presidente Base Italia
-
La scuola dei
cani guida di Limbiate
Pietro Di
Giorgio, Responsabile Centro addestramento cani guida di Limbiate –
Milano
-
Far toccare
l’arte ai ciechi nell’esperienza del Libro Parlato di Feltre
Gualtiero
Munerol, Responsabile Libro Parlato di Feltre (BL)
-
I corsi di
autonomia nell’esperienza dell’ANIOM
Corrado
Bortolin, Istruttore di mobilità
-
Libri erotici,
religiosi, di cucina… una libreria braille come le altre
Ferdinando
Ceccato, Presidente APC di Borgo Valsugana (TN)
|
|
Ore 12.45 |
Dibattito e
Conclusioni
|
|
Ore 13.00
|
Pranzo |
Per prenotazioni
hotel o altre informazioni:
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA:
Giorgia Salvadego
Cinzia Beggiato
CENTRO EFESTO
Via dei Tigli, 22
35010 Loreggia (PD)
Tel./Fax 049.9301555
segreteria@efesto.org
www. |
