sos america latina

 ..... "Una lezione dalla storia:     

 http://web.tiscali.it/amicuba_2/nuestra.htm


Costarica

Cortei di protesta contro l'Organizzazione degli Stati Americani

giugno 2001 - Centinaia di dirigenti sindacali e studenti universitari hanno manifestato contro l'Organizzazione degli Stati Americani (OEA) a San José di Costarica nello stesso giorno in cui i delegati di 34 Paesi del continente si apprestavano a dare avvio ai lavori della 31° Assemblea Generale.
Al grido di "Fuori la OEA", i manifestanti si sono radunati vicino al Teatro Nacional, nel centro di San José, dove i Ministri degli Esteri e i delegati stavano arrivando per partecipare alla cerimonia di apertura dell'incontro.
L'obiettivo della protesta - secondo quanto reso noto dal Comitato Civile di Lotta contro la OEA, che ne è stato promotore - è quello di denunciare la natura inumana e lesiva dei diritti fondamentali dell'individuo propria delle politiche neoliberiste attuate dai governi dell'America Latina.
In una lettera indirizzata al Segretario Generale dell'OEA, César Gaviria, il Comitato ha ribadito che l'Organizzazione non possiede alcuna autorità morale per poter discutere di diritti umani - uno dei temi più importanti in agenda - "quando le politiche neoliberiste imposte dai governi che ne fanno parte rappresentano la loro più grande violazione".
"Referendum per il Trattato di Libero Commercio" - si legge in uno dei volantini diffusi durante la manifestazione. (AFP)

Le famiglie costaricane colpite dalla crisi economica
Torna a inizio pagina
gennaio 2002 - Da un 2.88 % nell'anno 2000 a uno 0.4 % nell'anno 2001 si è ridotto drasticamente il consumo di beni e di servizi per le famiglie del Costarica. I centroamericani attribuiscono questa situazione alla diminuzione delle entrate personali, alla sempre più minore esportazione nazionale, come pure a un crescente deterioramento dell'economia locale. Secondo la Banca Centrale di questo paese, la gran parte dei risparmi privati sono calati per la caduta dei mezzi disponibili per acquistare alimenti, vestiti, scarpe e attività turistiche.


El Salvador

I salvadoregni criticano il loro Presidente per aver allargato le brecce sociali

giugno 2002 - Un recente studio sociologico dell'Università Centroamericana di El Salvador ha comprovato che l'81.6 % degli abitanti della capitale hanno messo sotto accusa il loro Presidente, Francisco Flores, per l'acutizzazione delle differenze sociali e per il processo di dollarizzazione portato avanti nel paese. Secondo le opinioni raccolte in un campione eterogeneo di 1.223 salvadoregni, la povertà e la disoccupazione sono conseguenza diretta della prevalenza del dollaro nell'economia locale. Gli intervistati hanno sostenuto che gli indici di miseria e la mancanza di impiego sono aumentati negli ultimi tempi. Un 62.2 % delle risposte si riferiscono a timori per le finanze statali, perché capiscono che la dollarizzazione è stata dannosa, mentre un 28.6 % la definisce mediamente positiva. Gli intervistati, per il 64 % hanno denunciato la mancanza di attenzione da parte del Governo riguardo alle richieste dei cittadini e per un 69 % hanno segnalato che il Governo e Flores appoggiano le misure neoliberiste che, dicono, beneficiano solo i ricchi.

Honduras


Maduro affronta un alto indice di disoccupazione, corruzione e delinquenza

dicembre 2001 - Con un astensionismo del 33 % e un 58 % di voti a favore, il conservatore Ricardo Maduro ha ottenuto la presidenza dell'Honduras, la seconda nazione più povera del Centroamerica, con un alto indice di disoccupazione, corruzione e vandalismo.
La situazione attuale dell'Honduras è contrassegnato da un tasso di povertà dell'80 %, acuitosi ulteriormente dopo il passaggio del travolgente ciclone Mitch che nel 1998 distrusse quasi tutte le coltivazioni della nazione lasciando il paese, prevalentemente agricolo, in uno stato di reale calamità.
L'Honduras è stato bersaglio anche quest'anno di un altro forte fenomeno climatico portato dall'uragano Michelle che, nonostante sia stato inferiore per intensità a Mitch, ha lasciato 8.000 morti e dispersi, ha distrutto quasi tutta l'infrastruttura nazionale, con perdite superiori a 6.000 milioni di dollari.
La metà dei sei milioni di abitanti è in età lavorativa, tuttavia le cifre ufficiali rilevano il 64 % di disoccupazione del lavoro in campagna e il 58 % nelle città.
A ciò si deve sommare che, nonostante l'aiuto delle organizzazioni internazionali, l'Honduras non è riuscito a risolvere questioni nevralgiche quali l'elevato numero di analfabeti, un chiaro tentativo contro la creazione di una sostanziale qualificazione delle forze produttive.
Questo è il panorama legato al virtuale presidente honduregno del Partito Nazionale, il quale è riuscito a sconfiggere, lo scorso 25 novembre, il suo storico oppositore, il Partito Liberale, dominatore per tre mandati consecutivi.
Dopo un lungo periodo di dittature, questa piccola nazione dell'istmo, ha respirato un'aria democratica nel 1980 quando è stato instaurato l'ordine costituzionale, fermando la repressione e il regime militare.
Maduro, impresario di 55 anni, al momento della vittoria ha dichiarato che avrebbe continuato il lavoro di democratizzazione dei suoi predecessori, con un'enfasi nel porre termine alla delinquenza, uno dei peggiori mali a cui è quotidianamente sottoposto ogni honduregno, indipendentemente dalla sua condizione sociale.
Secondo il rappresentante del Partito Nazionale, il suo mandato sarà focalizzato nel dare sicurezza ai cittadini, per ottenere la quale è stata decisa l'applicazione della formula "tolleranza zero di fronte al delitto", che prevede una particolare selezione delle forze dell'ordine, oltre all'incremento degli effettivi di polizia. Sarà quindi necessario, per questa iniziativa, il rapporto di 1 ogni 300 abitanti, e non di 1 ogni 1000, com'è attualmente.
Organizzazioni non governative honduregne a difesa dei diritti civili hanno indicato la marginalità e l'abbandono quotidiano come terreno fertile per la nascita di bande di strada, che raccolgono circa 34.000 giovani, i quali non hanno altra alternativa che delinquere per sostenere le loro famiglie.

Nicaragua

Saccheggio e paralisi che colpiscono duramente

ottobre 2002 - Circa l'80 % della popolazione nicaraguense vive male e una persona su tre patisce la fame in conseguenza di una paralisi di fondo che secondo l'opinione dell'ex-presidente della Banca Centrale del Nicaragua, Francisco Lainez, è una congiuntura più che mai favorevole agli organismi finanziari internazionali, come l'FMI e la BM.
Il dirigente, in attività tra gli anni '60 e '70 del secolo scorso, dà la sua versione sulla causa del profitto che va nelle tasche delle istituzioni oligarchiche e che porta a una produttività praticamente nulla del Nicaragua, oltretutto aumentando l'indebitamento e una maggiore applicazione di misure neoliberiste.
Le difficoltà iniziano con un debito dello Stato di 10.235 milioni di dollari, come ha reso noto alcuni giorni fa la Banca Centrale.
Nell'immediato pare che non esista una soluzione, in quanto finora l'attuale Presidente, Enrique Bolaños non ha trovato un rimedio per fare invertire la galoppante tendenza di impegni di pagamento.
Tuttavia, il Presidente centroamericano si è mostrato attivo nel pagare i debiti al settore privato, fatto criticato dagli esperti in materia economica, in quanto segnalano un'insufficiente liquidità delle riserve statali.
Una variante del pagamento sarebbe quella di prosciugare le riserve o di aumentare le tasse nazionali, entrambe soluzioni catastrofiche per le loro future conseguenze, con colpi bassi per i settori più poveri.
Lainez ha denunciato la privatizzazione dei servizi pubblici come una delle tante richieste dal FMI e dalla Banca Mondiale nella loro guerra di rapina per spartirsi i beni latinoamericani.
Il 'Nuevo Diario', un importante quotidiano nicaraguense, sostiene inoltre che il paese ha il bisogno di mettersi definitivamente in marcia, ma si è chiesto come ottenere ciò se la maggior parte dei settori di punta continuano a essere in crisi.
Come esempio di questo deterioramento, oltre 120.000 allevatori e oltre 60.000 lavoratori del caffè si trovano esposti alla caduta dei prezzi e alla mercé di un inesistente sostegno statale.
L'abbandono delle zone rurali, e in particolar modo le aree del caffè, per la mancanza di occupazione, hanno provocato una situazione di fame di grandi proporzioni in tutto il territorio nazionale, con la morte di 21 persone, tra queste 11 bambini.
Una relazione della rappresentanza dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione (FAO) a Managua, ha constatato che un milione e mezzo di cittadini nicaraguensi si alimentano al di sotto degli indici di salute stabiliti internazionalmente, per cui il rischio di contrarre malattie virali aumenta. E in questo modo si stabilisce una rete interminabile di problemi sociali.
I deputati del Fronte Sandinista hanno avvisato, tuttavia, che l'essenza della disuguaglianza si trova nello stesso modello sociale, come è accaduto nel recente passato, strettamente vincolata al dirottamento di risorse perpetrato dall'ex-Presidente Arnoldo Alemán e da molti dei suoi seguaci.
Riportato dai giornali di tutto il mondo, il furto più grande ha fatto traballare i pilastri della società, colpendola nei suoi precetti morali e democratici. Per lasciare un chiaro avviso di una costante vigilanza di fronte alla corruzione e agli sporchi traffici.
Adesso c'è bisogno che questi fatti non si ripetano, poiché per "avere aperto troppo la mano", il Nicaragua è stato saccheggiato e paralizzato da una frode di 1.3 milioni di dollari nella televisione statale, da un ammanco di 100 milioni di dollari nel pubblico erario, e da altri 10 milioni di dollari a causa di un riciclaggio di denaro.

Portorico

Circa metà della popolazione di Portorico vive nella povertà

giugno 2002 - A Portorico una persona su due è povera, secondo il profilo dei dati economici nel 2000 della nazione, elaborati dall'ente Negociado del Censo. La demografa Judith Rodríguez ha affermato che 1.818.687 dei 3.8 milioni di abitanti di Portorico vivono nella povertà. Una famiglia di quattro persone è povera se le sue entrate medie annuali sono uguali o inferiori a 17.874 dollari, 1.500 dollari al mese.


Da Porto Rico gli Stati Uniti spiano l'America Latina

Marzo 2000 - Un gruppo di deputati argentini ha richiesto al Governo degli Stati Uniti maggiori informazioni a proposito della loro base navale di Sabana Seca, in territorio portoricano, oltre alla possibilità di avervi accesso. All'interno della base, che si trova alla periferia della capitale San Juan, si svolgono attività di spionaggio con l'obiettivo di raccogliere informazioni confidenziali provenienti dall'area latinoamericana.
Come è stato dimostrato recentemente, tali dati vengono poi messi a disposizione di altre potenze, come per esempio la Gran Bretagna.
La deputata Marcela Bordenave, membro della delegazione composta da cinque parlamentari argentini in visita all'isola-municipio di Vieques, ha reso noto che, nel periodo della guerra delle Malvine, comunicazioni del Governo argentino sono state intercettate dalla base di Sabana Seca e successivamente fornite al Regno Unito (entrambi i Paesi si contendono tuttora la sovranità sulle isole).
Bordenave ha spiegato che il suo gruppo ha già presentato due progetti di legge al Congresso Nazionale, in cui si richiede al presidente argentino Fernando de la Rúa di sollecitare spiegazioni da parte dei suoi colleghi statunitensi "riguardo a ciò che viene intercettato" dalla loro base navale.
La settimana scorsa, in un articolo pubblicato sul quotidiano portoricano 'Primera Hora', la marina militare statunitense ha confermato che la base fa parte di una rete mondiale di controllo delle comunicazioni sfruttata da agenzie governative di più Paesi, rifiutandosi però di specificare se Sabana Seca è compresa nel sistema internazionale di spionaggio Echelon, utilizzato da cinque nazioni per intercettare e filtrare comunicazioni telefoniche, fax e posta elettronica.
L'esistenza di questa rete satellitare internazionale, che ha il compito di spiare governi e aziende private e persino personalità come il Papa Giovanni Paolo II, è stata denunciata da membri del Parlamento Europeo lo scorso febbraio.
Bordenave, deputata del FREPASO (Fronte del Paese Solidale), ha ricordato come in gennaio un ingegnere argentino avesse scoperto che ben 21 linee telefoniche del Ministero dell'Economia del suo Paese "erano tenute sotto controllo dall'esterno via satellite, con la stessa tecnica utilizzata da Echelon". "Sono state intercettate sia le comunicazioni via computer sia quelle telefoniche, provenienti non solo dagli uffici del Ministro degli Interni, ma anche da quelli del Ministro dell'Economia" - ha sottolineato la deputata.
Bordenave ha precisato inoltre che il Governo argentino ha avuto prova che tale attività di intercettazione ha permesso il passaggio di informazioni al Governo britannico durante la guerra delle Malvine, riguardo ai movimenti di armamenti e alla localizzazione delle truppe argentine.
La marina statunitense, da parte sua, si è limitata ad affermare che l'attività della base esclude qualsiasi intento spionistico nei confronti di Portorico. Tale precisazione si comprende meglio se si considera che in passato si hanno già avuto prove dell'ingerenza degli Stati Uniti negli affari interni portoricani, per esempio attraverso operazioni condotte dalla FBI ai danni di militanti indipendentisti, osteggiati persino sul posto di lavoro, al punto da essere licenziati.
Secondo Jorge Rodríguez Beruff, docente universitario ed esperto di questioni militari, a Portorico sono sottoposte a controllo sia le comunicazioni interne, sia quelle internazionali. "Ciò significa che vengono intercettate tutte le chiamate che passano per il Paese", ha commentato Beruff.
La settimana scorsa il tenente Jeff Gordon, portavoce dell'ammiraglio Kevin Green e dei vertici della marina militare statunitense, ha rilasciato una dichiarazione al quotidiano 'Primera Hora', nella quale afferma che la base di Sabana Seca ha una funzione di "appoggio per le comunicazioni di utenti nazionali e dell'equipaggio, oltre che di localizzazione della traiettoria di missili da recuperare".
In realtà, secondo quanto ha affermato lo scozzese Duncan Campbell, consulente al Parlamento Europeo, l'informazione "filtrata" dalla base Echelon di Sabana Seca viene trasmessa ad agenzie di spionaggio di diversi Paesi, compresa la CIA.
Eduardo Villanueva, presidente del Collegio degli Avvocati portoricano, ha prospettato il rischio che, nell'eventualità di un conflitto, questa isola dei Caraibi di 3.900.000 abitanti si trasformi in un "obiettivo militare", a causa della presenza sul suo territorio della base di spionaggio.
Villanueva ha inoltre precisato che tali attività di spionaggio costituiscono una violazione del diritto alla privacy garantito dalla Costituzione del Libero Stato Associato di Portorico. Lo sfruttamento della postazione sull'isola per svolgere attività spionistica ai danni di altri Stati sovrani "costituisce un attentato contro la sicurezza nazionale di Portorico, contro la salute e il diritto alla vita, che è il più importante diritto umano".
Prese di posizione come questa sono in sintonia con le istanze portate avanti da un vasto movimento nazionale contrario alla presenza della marina militare statunitense sull'isola-municipio di Vieques, dove, da 60 anni a questa parte, hanno avuto luogo manovre militari cui hanno partecipato anche flotte della NATO e dell'Atlantico Sud. Dall'inizio del movimento, quasi un anno fa, questa è la prima volta che viene riconosciuto pubblicamente l'alto grado di militarizzazione mantenuta dagli Stati Uniti in Portorico.
Diversi mesi fa il Pentagono ha ammesso che, durante la Guerra Fredda, materiali da impiegare nella costruzione di armi nucleari erano stati dislocati nel Paese, senza che le autorità portoricane ne fossero a conoscenza. Sempre secondo fonti del Pentagono, in quello stesso periodo, quando scoppiò la Crisi di Ottobre del 1962, furono collocate bombe navali di profondità nella base di Guantánamo, a Cuba.


R Domanicana

La Repubblica Dominicana è il luogo nei Caraibi che attrae più investimenti stranieri
luglio 2002 - La Repubblica Dominicana, secondo la Commissione Economica per l'America Latina e i Caraibi (CEPAL), è diventata nel 2001 una delle economie meglio piazzate nell'attrarre investimenti esteri, con 1.198 milioni di dollari, il 32.4 % in più in relazione al 2000. In tutta la regione nel 2001 si è avuto un investimento estero di 4.008 milioni di dollari, con una tendenza in calo. La Dominicania si situa al primo posto nell'America Centrale e nei Caraibi e al settimo considerando tutta l'America Latina. Tra le aziende che attraggono più risorse troviamo quelle di telecomunicazioni, elettricità, zone franche e turismo.


Guatemala

Raccomandate forti pene in Guatemala per la prostituzione infantile
giugno 2002 - Di fronte all'allarmante crescita dello sfruttamento sessuale di bambini, bambine e adolescenti, l'ente guatemalteco umanitario Casa Alianza ha raccomandato al sistema giuridico di prendere misure per fare retrocedere tale fenomeno. Secondo una ricerca di questa organizzazione, l'indice di bambini coinvolti nella pornografia e nella prostituzione aumenta ogni giorno. I più colpiti sono quelli che vivono nelle strade, dato che sono quelli che corrono i maggiori rischi di essere aggrediti sessualmente o di prostituzione. Lo studio identifica in imprenditori, uomini di affari, burocrati, agenti, proprietari di alberghi, bari e gente dei postriboli, i principali sfruttatori, che formano reti criminali nazionali e internazionali e che hanno fatto di questo un affare. Per tutto questo, Casa Alianza raccomanda la creazione di una Procura Speciale nel Ministero Pubblico, rivolta esclusivamente a combattere e a perseguire penalmente lo sfruttamento sessuale

In pericolo potenziale di morte circa seimila bambini guatemaltechi

marzo 2002 - Una relazione del Programma Mondiale degli Alimenti (PMA) ha indicato che in Guatemala circa seimila bambini sono in pericolo di vita per il loro avanzato stato di denutrizione cronica. Aggiunge, inoltre, che altri 60.000 patiscono di malnutrizione.
Le comunità rurali di questa nazione centroamericana si vedono perseguitate nell'80 % dalla denutrizione che si è aggravata per i lunghi periodi di siccità.
Il PMA ha richiesto alla comunità internazionale aiuti umanitari e in particolar modo l'invio di cereali, latte e grano.



Il Presidente del Guatemala ricevuto dal Papa

dicembre 2002 - Il Papa Giovanni Paolo II, a metà di novembre, ha ricevuto in udienza il Presidente del Guatemala, Alfonso Portillo, che lo ha ringraziato per il recente viaggio nel suo paese e per la canonizzazione del religioso di origine spagnola Pedro de Betancour, primo santo guatemalteco. Il Papa da parte sua ha benedetto i guatemaltechi e ha ricordato la sua terza permanenza in questa nazione. Questa visita è stata realizzata nel segno di quella che realizzerà a Roma agli organismi delle Nazioni Unite FAO e FIDA (Fondo Internazionale di Sviluppo Agricolo).


Messico

1800 messicani uccisi dalla politica migratoria degli Stati Uniti

ottobre 2001 - A sette anni dall'introduzione dell'Operativo di Sorveglianza alla frontiera degli Stati Uniti, il Messico riporta un bilancio di 1800 morti come conseguenza dell'inasprimento e dell'ostilità della politica dell'immigrazione degli Stati Uniti.
Messo in discussione e rifiutato dalle Organizzazioni Non Governative, il meccanismo di vigilanza è stato creato nel 1994 e dotato di potenti sistemi tecnologici per individuare e arrestare le persone che cercavano di dirigersi senza documenti verso gli Stati Uniti.
Per Roberto Martínez, direttore del Comitato dei Servizi degli Amici Americani in California, "il Guardian ha provocato una vera tragedia umana, il cui bilancio recente è il comunicato di 325 messicani periti nell'anno in corso.
A sua volta, la direttrice della Fondazione di Assistenza Rurale Legale della California, Claudia Smith, ha manifestato la sua opposizione alle misure di Washington, le quali - ha detto - hanno reso impossibile il passaggio da zone urbane e hanno incrementato il flusso migratorio verso i monti.
Secondo la Smith, ci sono ancora centinaia di cadaveri da scoprire nelle alture e nel deserto, dove la temperatura raggiunge i 50 °C in estate.
Autorità nordamericane hanno riconosciuto che nei luoghi indicati dalla responsabile del gruppo difensore degli emigranti, possono esserci vittime non identificate ogni volta che gli agenti della Pattuglia di Frontiera hanno localizzato resti umani in zone distanti dalle strade.
A giudizio di Martínez e della Smith, "la politica restrittiva degli Stati Uniti e le imposizioni di ostacoli hanno complicato il sistema di traffico e obbligato ad abbandonare la pratica di attraversare a nuoto il Río Bravo o di attraversare la frontiera in luoghi poco sorvegliati"
A seguito delle severe misure, i messicani illegali hanno cominciato a utilizzare vie più pericolose, soprattutto attraverso il deserto, dove i pericoli, in particolare, sembrano dovuti alle alte temperature, alla mancanza di acqua e alla non conoscenza dei tracciati che li porta a perdersi in zone aride.
Come conseguenza dell'esodo verso gli Stati Uniti, il Messico perde annualmente circa 300.000 persone. Secondo i dati divulgati qui, soltanto nell'anno 2000 nella zona limitrofa sono periti circa 500 messicani.
I denuncianti accusano gli Stati Uniti di mettere deliberatamente gli emigranti in pericolo mortale.
Secondo l'opinione della Smith, "non si tratta del fatto se esista il diritto di controllare la frontiera, si tratta del fatto che Washington ha abusato di questo diritto, ricorrendo a una strategia che massimizza il rischio di morte e produce centinaia di perdite all'anno".
Il tema dell'immigrazione fa parte di periodiche trattative tra le autorità degli Stati Uniti e del Messico, però finora non c'è nessun accordo concreto che metta fine alla situazione degli emigranti dall'altro lato e ordini in maniera legale le uscite verso gli Stati Uniti.

Occorrono azioni urgenti per recuperare il ritardo scolastico degli indios

novembre 2002 - Oltre 60.000 bambini e bambine indigene che vivono in comunità isolate, ogni settimana devono camminare per diverse ore per potere arrivare a un albergo-scuola e altrettante per far ritorno a casa al fine di completare gli studi scolastici. Lì trascorrono cinque giorni, ma in strutture diroccate e insalubri, come è riconosciuto dallo stesso Governo.
Gli alberghi-scuola sono una buona opzione per ricevere un'educazione bilingue e di relativa qualità, ma la maggior parte di questi centri richiedono molte riparazioni e riforme, ha dichiarato all'agenzia IPS Xóchil Gálvez, capo dell'Ufficio della Presidenza per lo Sviluppo dei Popoli Indigeni.
In Messico esistono 1.079 alberghi-scuola amministrati dallo Stato, nei quali i bambini indios possono frequentare l'educazione elementare. Altri si recano in scuole vicine alle loro abitazioni, ma come tutti i nativi le possibilità che hanno di studiare sono limitate.
Dati ufficiali indicano che il 75 % di circa 10 milioni di indigeni che vivono in Messico non ha portato a termine l'insegnamento elementare, il doppio della media generale del paese, e che il 44.7 % della popolazione nativa è analfabeta, percentuale quattro volte superiore alla media nazionale.
Le statistiche segnalano anche che il 25 % degli alunni del quarto grado del paese leggono e scrivono in maniera soddisfacente, ma nelle zone indigene questa percentuale è appena l'8.
I dati che parlano della povertà dei nativi messicani sono molti. In nessun settore riescono a essere migliori rispetto alla media nazionale. Per esempio, le cifre ufficiali segnalano che la mortalità infantile tra gli eredi delle grandi culture che si sono sviluppate in America prima dell'arrivo degli europei è di 48.3 per ogni mille nati vivi, a fronte di 28.2 per mille della media nazionale.
L'attuale esecutivo messicano afferma la propria volontà per togliere i popoli nativi dalle loro situazioni critiche, però occorre pazienza, dato che il ritardo è profondo e molteplice. Attualmente, le autorità hanno destinato per quest'anno 48 milioni di dollari per migliorare gli alberghi-scuola. Il problema è che la riparazione completa di questi centri richiede oltre 270 milioni di dollari.



Panama

Verrà valutata a Panama la situazione di indigenza

giugno 2002 - La critica situazione della provincia occidentale panamense di Chiriquí sarà tema di discussione di una commissione parlamentare che intende determinare in questo luogo l'indice di povertà. La principale fonte di impiego in questa regione è la produzione di banane e finora esistono 800 disoccupati come conseguenza della perdita di mercato del frutto in Europa. Tuttavia, l'inadeguata politica governativa è vista dagli esperti come la vera causa di questa situazione. Esteban Morales, direttore nazionale della Salute, ha reso noto che a Panama 37 persone su 100 vivono nella povertà, in particolare quelle delle zone rurali.


Aumenta la delinquenza giovanile a Panama

maggio 2002 - A Panama, 43 gruppi criminali sono formati da giovani, ha affermato la polizia locale, che nelle ultime settimane ha realizzato una serie di operazioni contro alcune delle organizzazioni che hanno realizzato particolari crimini e assalti. Allo stesso modo, il Ministero della Gioventù, della Donna, dell'infanzia e della Famiglia ha mostrato preoccupazione per l'incremento dei giovani senza lavoro e con precarie condizioni di vita che in ultima analisi rende possibile la proliferazione di comportamenti violenti. Le bande giovanili prendono nomi dai telefilm comici della televisione come "Chukys", "Pitufos" e "Loco Adams".

Uruguay

Intellettuali del mondo chiedono di riaprire il caso dei desaparecidos

dicembre 2002 - Oltre ottomila artisti e intellettuali, tra questi diversi Premi Nobel, hanno chiesto al Presidente uruguayano Jorge Batlle, di agire per arrivare a sapere dove si trovino i resti della nuora del poeta argentino Juan Gelman, scomparsa nel 1976 in Uruguay al tempo della dittatura militare. La lettera aperta, che porta tra le altre la firma dei Premi Nobel della Pace, Rigoberta Menchú e Adolfo Pérez Esquivel, e dei Premi Nobel della Letteratura, Irme Kertesz, Gabriel García Márquez, Günter Grass, Wole Soyinka, José Saramago, Derek Walcott e Dario Fo, è stata pubblicata dal quotidiano 'La República' di Montevideo. Sottoscritta da persone di 112 nazioni, la lettera si inquadra in una campagna internazionale di sostegno agli sforzi del poeta argentino, che vive in Messico, per indagare sulla sparizione di sua nuora María Claudia García Iruretagoyena.


Difficile oscurare il sole con un dito

novembre 2002 - Che le cose vadano malissimo è una percezione generalizzata nella psicologia uruguayana e non perché si ostinino su questo aspetto, è la realtà che lo impone. Tuttavia, e nonostante i risultati ufficiali dell'Istituto Nazionale di Statistica (INE) sull'aumento della disoccupazione, il Ministro di Economia e Finanza, Alejandro Atchugarry, ha osato affermare che il paese è messo male, ma molto meno di quanto previsto.
Questo eufemismo sembra condiviso anche dalla filosofia del Presidente dell'Uruguay, Jorge Batlle, che in una conferenza stampa all'inizio di novembre, convocata parallelamente alla dissoluzione di un Governo di coalizione di centro-destra con il Partito Nazionale, o Blanco, ha detto di avere fiducia nell'affrontare le sfide future.
Però qualcosa sta accadendo alla radice del sistema poiché cinque ministri dell'attuale gabinetto hanno deciso di abbandonare l'uomo del Partito Colorado (PC) sul quale avevano puntato nella loro campagna elettorale e dopo, nel marzo del 2000, hanno deciso di far parte della sua squadra.
Il Partito Nazionale qualifica Batlle di incompetenza, fatto di fronte al quale il Presidente si difende proponendo una nuovo cambiamento di direzione con la fusione di alcuni ministeri, come quello di Industria, Energia e Miniere con quello del Turismo, e quello di Educazione e Cultura con quello di Sport e Gioventù, per portare da tredici a undici le segreterie di Stato.
Pertanto, il PC ha bisogno dei "bianchi" per approvare le leggi e senza dovere coinvolgere la forza di sinistra Frente Amplio, di grande influenza sui banchi, in quanto conta sul 40 % di rappresentanti parlamentari. Questo fatto obbligherà, presto o tardi, "l'ottimista" Presidente uruguayano a riconoscere ragioni ai suoi oppositori tradizionali, anche se non di classe.
Nessuno con un minimo di capacità intellettuale può dubitare del pantano politico ed economico in cui si trova l'Uruguay. Senza fare riferimenti, tuttavia, alla crisi morale nazionale, per il fatto che sono pendenti molti macigni riguardo alle sparizioni ai tempi della dittatura militare.
Nonostante questo, l'impossibilità di nascondere il sole con un dito, la cupola di Montevideo continua a scherzare con la nazione.
L'INE ha reso noto lo scorso 5 novembre che il tasso di disoccupazione in Uruguay è arrivato al record storico del 19 % nel trimestre luglio-agosto-settembre, contro il 17.2 % del periodo precedente, fatto che significa che di una popolazione generale di 3.3 milioni e di una economicamente attiva di 1.231.000, sono senza lavoro circa 233.500 persone.
Allo stesso modo, un dispaccio cablografico dell'agenzia AFP ha informato che la Banca Centrale ha dovuto intervenire sul mercato dei cambi comprando 3.250 milioni di dollari per contenere la discesa del dollaro, mentre il peso uruguayano si è svalutato del 46.43 % lo scorso 4 novembre.
Intanto il debito estero è cresciuto fino a giugno, l'ultimo dato, del 111 %.
E sul piano sociale, la Centrale Unica dei Lavoratori realizza costanti appelli di scioperi parziali come protesta contro la politica imperante. Lavoro, salario, abitazione, salute, educazione, pagamento del debito estero ed emergenza alimentare, costituiscono non solo un sogno per i cittadini, bensì un'esigenza politica.
L'Assemblea Intersindacale dei Lavoratori-Convenzione Nazionale dei Lavoratori (PIT-CNT) raggruppa sotto la consegna: Per la riattivazione economica, perché un altro Uruguay non solo è possibile e necessario, ma è un fatto urgente.
Juan Castillo, leader del PIT-CNT, ha argomentato all'agenzia EFE che le convocazioni per gli scioperi raccolgono lo "spirito di protesta della maggior parte degli uruguayani".
Sembra che prossimamente, Batlle e i suoi seguaci dovranno aprire il palmo della mano per ripararsi dalla protesta popolare. Il Sole delle difficoltà incalza gli uruguayani e questi non vogliono più scottarsi con raggi di incertezza e povertà.

 Argentina

Due giovani morti per aver chiesto lavoro e cibo

luglio 2002 - Lo scorso 26 giugno sono morti, a causa della repressione poliziesca, Darío Santillán, di 21 anni, e Maximiliano Kosteki, di 25, mentre partecipavano a una affollata manifestazione a Buenos Aires, per chiedere lavoro e cibo.
La protesta era stata convocata da varie organizzazioni di disoccupati, conosciuti come "piqueteros", e il loro obiettivo era quello di sbarrare le principali vie di accesso alla capitale argentina.
Gli incidenti più gravi hanno avuto luogo al ponte Pueyrredón, che unisce Buenos Aires con il settore Avellaneda, a est della città. Lì un gruppo di disoccupati si è scontrato con la polizia con pietre e bastoni.
Dopo settimane, il panorama nazionale continua a essere caldo, in quanto oltre 3.000 persone si sono riunite in Plaza de Mayo, di fronte al Palazzo Presidenziale della capitale argentina, per chiedere cambiamenti al modello economico, aumenti salariali e cibo.
"Mafiosi" è stato uno degli epiteti usato da uno degli oratori contro i tecnici del FMI, in visita al paese per valutare la possibilità di negoziare un pacchetto di aiuti di diversi milioni.
Un altro degli spunti polemici ruota attorno all'annuncio delle prossime elezioni anticipate da parte di Duhalde per marzo 2003, alle quali, incredibilmente, ha intenzione di candidarsi Carlos Ménem.
L'oppositore Mario Capello, dell'Unione Civica Radicale, ha espresso il suo disappunto per quanto segnalato che "al posto di risolvere i gravi problemi economici, finanziari e sociali che ha l'Argentina, già siamo passati al tema elettorale".
Secondo gli esperti la convocazione alle elezioni risponde a esigenze del FMI per raggiungere un accordo con l'Argentina. L'organismo ha indicato che il principale problema del paese è politico.



Dove sono gli alimenti?

settembre 2002 - Se parliamo dei mali del neoliberismo, il suo esempio più attuale è l'Argentina, dove la crisi economica conduce alla fine delle illusioni nel popolo soffocato dalla miseria e dalla disperazione.
La foto di centinaia di argentini che fanno la coda nelle strade per ricevere un piatto di minestra, danno fastidio e a volte commuovono in particolar modo molti esperti, perché conoscono la straordinaria ricchezza che esiste nel paese australe. A prescindere dai disastri della cattiva amministrazione di questo paese e dal dramma che stanno vivendo là, siamo restii ad accettare il fatto che non si intravedano soluzioni in una nazione che raggiunge la maggior produzione di alimenti del mondo per abitante.
Secondo la IPS, il dottor Fernando Villa, decano della Facoltà di Agronomia dell'Università di Buenos Aires, definisce inconcepibile questa situazione.
Nonostante le difficoltà attuali, l'Argentina, con 36 milioni di abitanti, produce 70 milioni di tonnellate di grano all'anno. Praticamente due tonnellate per persona, sei volte la dieta necessaria, e l'equivalente alimentare per 200 milioni di consumatori.
Tuttavia, la proporzione di persone con mancanza di alimentazione necessaria è passata in un anno dal 35.9 al 53 % della popolazione.
Se quanto accade è questo, allora ci sarebbe da chiedersi: dove sono gli alimenti in Argentina?
Il Governo di Eduardo Duhalde non dà risposta alla questione perché non ce l'ha, o non la vuole dare per evitare di affrontare i potenti interessi nazionali e stranieri colpevoli di questa situazione, che è un prodotto di un modello economico e politico ingiusto le cui radici sono nelle dittature militari che hanno provocato migliaia di vittime, e della corruzione dei governanti successivi che hanno consegnato al dominio straniero l'economia e le risorse del paese.
Ci sarebbe da ricordare che le dittature militari degli anni '70 e '80 del secolo scorso si sono caratterizzate per l'indebitamento dello Stato e delle aziende pubbliche, aggiungendo la necessità di divisa per il selvaggio incremento delle importazioni di armi e di altri articoli.
Le compravano negli Stati Uniti, che aveva promosso il golpe militare.
Si aggiungano le fortune inviate all'estero da politici e da imprenditori argentini. Dall'inizio della dittatura nel 1976, il debito estero argentino è cresciuto da meno di 8.000 milioni di dollari a oltre 70.000 milioni (oggi supera i 130.000 milioni).
Il paese ha dovuto sborsare oltre 200.000 milioni di dollari di interessi, ma il debito è continuato a crescere per l'aumento degli interessi imposti dagli Stati Uniti e dalla Gran Bretagna.
La privatizzazione incrementata durante i regimi di Ménem e di De la Rúa ha lasciato nelle mani di enti stranieri favolose rendite monopoliste, grazie agli aumenti dei prezzi nei servizi di comunicazione, energia, strade e altro. Intanto, Duhalde convalidava il blocco e la confisca dei risparmi nelle mani delle banche - circa 47.000 milioni di dollari - svalutava la moneta nazionale e con altre misure ha garantito agli istituti bancari la libera disponibilità delle divise, ben conservate nei paradisi fiscali.
Al contrario, il 44.2 % della popolazione si trova sotto il livello di povertà, l'assistenza medica è stata ridotta, la mortalità infantile è salita a 28 per ogni mille nati vivi, le entrate dei lavoratori sono diminuite di oltre il 20 %, i disoccupati ammontano a milioni e l'esplosione sociale è sempre più intensa.
La risposta di quelli che sfruttano il paese è quella di cercare formule per attenuare la crisi che loro stessi hanno creato. Sono arrivati perfino a manovrare per un possibile colpo di Stato mediante una formula golpista "legalizzata".
Sarebbe una specie di via pseudocostituzionale e autoritaria. Anche se, ci sono pure militari che rifiutano di prendere nelle loro mani la brace ardente.
Così vanno le cose nel granaio del Cono Sud.

Commozione nazionale in Argentina per la morte di bambini
Torna a inizio pagina
novembre 2002 - Il Movimento Patriottico San Martín dell'Argentina ha chiesto che venga decretato il lutto nazionale per le recenti morti a causa della denutrizione di sei bambini nella provincia di Tucumán, a 1.300 chilometri da Buenos Aires. Questa organizzazione ritiene responsabili dei decessi le politiche inadeguate portate avanti dagli ultimi governanti. Secondo l'Istituto Nazionale di Statistica e di Censimento, il 20 % dei bambini argentini è denutrito, ossia uno su cinque, qualcosa di molto contraddittorio se si tiene conto che questa nazione sudamericana viene chiamata il granaio del mondo, per le sue produzioni di grano e di altri prodotti agricoli.

Istituzione argentina conferma gli alti indici di povertà

giugno 2002 - L'Istituto Nazionale di Statistica e Censimento (INDEC), dell'Argentina, ha confermato che nel marzo scorso c'erano nel paese circa 15.345.000 poveri, vale a dire il 42.6 % dei 36 milioni di abitanti. Di questo settore, 5.655.300 persone sono indigenti, ossia, le loro entrate sono insufficienti per coprire l'alimentazione di base. Tuttavia, la società privata di ricerche Equis, indica che la povertà ha già raggiunto 18 milioni di persone, la metà della popolazione totale dell'Argentina, e che gli indigenti sono 6 milioni.


Brasile

Quando avrò la terra.

giugno 2000 - La Terra, con la maiuscola, è la casa di tutti. Ebbene, quando si tratta della terra. il problema fondamentale non è la scoperta, ma è insito nella sua da secoli ingiusta distribuzione. L'iniquità riguardo alla proprietà, non è affatto prerogativa di un paese, ma le recenti azioni del Movimento dei Senza Terra (MST) in Brasile, mettono questo in evidenza.
Percentuali e numeri sono quasi sempre guardati con scetticismo, perché è riconosciuto che possono essere manipolati per adattarsi a qualsiasi tesi. Basta trovare il lato adatto a dimostrarla.
Tuttavia ogni regola ha la sua eccezione e ce ne sono di eminentemente chiarificatrici, capaci di tratteggiare al volo una situazione.
Il Brasile è niente meno che il quinto paese più esteso del mondo, con una superficie totale di 8.547.403 chilometri quadrati e la sua popolazione è di 162.161.707 abitanti.
Uno dei punti principali del problema agrario brasiliano, adesso negli articoli per il suo aggravarsi, poggia sul fatto che meno del 3 % della popolazione accaparra il 60 % delle terre coltivabili.
In quanto, se queste cifre non fossero sufficienti per dimostrare la spaventosa disuguaglianza, il Ministro dello Sviluppo Agrario (incaricato della riforma agraria), Raul Jungmann, ha dichiarato recentemente al giornale 'Folha' di San Paolo, che si "sospetta" che i titoli di proprietà di circa il 75 % di questi latifondi siano falsi.
Significherebbe che 3.065 possidenti terrieri brasiliani "potrebbero" stare occupando illegalmente circa 70 milioni di ettari. Jungmann ha indicato che il Governo confischerà le terre delle proprietà non convalidate per ridistribuirle.
Il giornale ha aggiunto che il Governo ha ricevuto soltanto (fino ad aprile) documenti di proprietà di 5 dei 93 milioni di ettari che formano i grandi latifondi.
Deve essere ricordato che, al suo arrivo al potere nel 1961, Joao Goulart aveva cominciato ad adottare misure legislative per determinate riforme di base, tra cui l'espropriazione di terre non sfruttate. Ma, come è noto, nel marzo del 1964 il suo Governo fu sconfitto, fatto che arrestò il programma sul riordinamento della proprietà della terra.
Vent'anni dopo - come direbbe Alessandro Dumas - viene creato il Movimento dei Senza Terra. I contadini senza proprietà decisero di occupare i terreni improduttivi e di lottare per i titoli di proprietà nei tribunali.
Un'azione provocata dal fatto dell'evidente lentezza della riforma agraria, la cui applicazione è assicurata dalla stessa Costituzione del Brasile.
Anche se l'attuale Governo del presidente Fernando Henrique Cardoso assicura che dal 1994 sono stati distribuiti oltre 14 milioni di ettari, quasi il doppio della terra consegnata nei 35 anni precedenti, i dati del MST riferiscono che 4.9 milioni di famiglie brasiliane sono ancora senza possesso di terre.
Si sono appena intaccate le profonde disuguaglianze sociali. E' per questo che, nel maggio scorso, oltre 30.000 membri del MST negli stati di Pernambuco, Minas Gerais, Río Grande do Sul, Sao Paulo, Paraná, hanno occupato gli edifici pubblici dei ministeri delle Finanze e dello Sviluppo Agrario e, a Rio de Janeiro, la sede della Banca Nazionale dello Sviluppo Economico e Sociale.
Il Governo ha risposto con violenza - un morto a Curitiba, decine di feriti, centinaia di arresti - alla giornata della disobbedienza civile, ma il capo del MST, Jose Rainha Junior, ha reiterato che continueranno ad avvalersene contro l'ingiustizia.
Durante le proteste è stata anche pretesa la sistemazione definitiva di oltre centomila famiglie accampate in 504 proprietà di terre improduttive occupate.
Di recente, la rivista 'Istoe' ha informato che Almir Guedes Soriano, presidente dell'Unione Democratica Rurale (raggruppamento di grandi proprietari terrieri), ha minacciato una reazione armata di fronte alle invasioni contadine e ha affermato che "se la difesa delle (loro) terre occorre che sia fatta con le armi, allora saranno pronti a sparare".
Dirigenti del MST hanno criticato il Governo di Cardoso per lo schema di riforma agraria che verrà applicato, il quale parte dal pagamento delle terre improduttive ai latifondisti, procedimento che considerano lungo e costoso, e del quale si sono fatte denunce per frodi multimilionarie.
Il presidente del Consiglio dei Vescovi del Brasile, Dom Jayme Chemello, ha sostenuto che questo paese non sarà democratico senza riforma agraria, che significa di fatto che le misure adottate sono insufficienti.

Lula presidente: la speranza possibile

novembre 2002 - La sua perseveranza e la sua dedizione gli hanno dato l'unico risultato possibile dopo molti anni di sforzo: essere il Presidente più votato in tutta la storia del Brasile. Luiz Inacio Lula da Silva ha ottenuto, il 27 ottobre, 51 milioni di voti.
Per un continente schiacciato da problemi economici e sociali, il Partito dei Lavoratori brasiliano (PT), del quale Lula è un fedele esponente, cristallizza gli aneliti di cambiamento reclamati da milioni di latinoamericani, stanchi delle strategie neoliberiste.
Nel suo contesto generale, la presenza del leader metallurgico rappresenterà un passo gigantesco nell'unità regionale e l'avanzamento delle forze progressiste in questo continente. Nel senso più stretto significherà una speranza concreta per i brasiliani.
"Vado a governare pensando al popolo brasiliano, ma anche per il popolo della nostra amata America Latina", ha detto Lula apprendendo la sua vittoria. "Farò di tutto affinché il continente viva in armonia e in pace - ha affermato - però anche senza fame, e mostrerò ai poveri del nostro continente che loro possono, che sono capaci".
Quello che non è mai accaduto ora accade. Un 61.40 % di consenso ha accompagnato la sua vittoria. Rispondendo all'appello di diverse richieste del suo paese, ha conformato un programma elettorale conseguente alle necessità nazionali che spera di potere concretizzare dal prossimo 1° gennaio.
"Dobbiamo rendere compatibili le nostre relazioni con il mercato (finanziario) e con la società brasiliana", ha confermato alla televisione questo politico di umile estrazione, desideroso di togliere dalla crisi l'economia brasiliana e a fianco delle aspirazioni di una vita dignitosa per le grandi masse.
Ha confermato che onorerà tutti gli impegni del paese, compresi quelli stabiliti dal suo predecessore con l'FMI, ma con il proposito manifesto di far marciare una società di 170 milioni di abitanti, di cui 50 milioni di loro sono poveri.
Un giorno lo ha visto chiaramente e si è aggrappato alla luce del farsi capire e degli ultimi cambiamenti di un mondo mal costruito, in cui, tuttavia, le alternative di Governo, ha affermato, possono stare anche nelle mani dei lavoratori e dei contadini in un'alleanza con il settore imprenditoriale.
La coalizione di centro-sinistra "Lula presidente" non è sorta per capriccio di un uomo, che molti hanno infangato durante il suo cammino verso il vertice dello Stato, è stata il prodotto di una maturazione politica nella quale ha primeggiato l'integrazione delle forze non tradizionali di fonte a un nuovo Brasile.
Nel 1968, nel fare i suoi primi passi in un'organizzazione sindacale, Lula ancora si esprimeva con lo stretto linguaggio delle rivendicazioni settoriali. Ha sofferto le persecuzioni della dittatura militare e ha discusso, senza indietreggiare, innumerevoli volte con i principali partiti brasiliani.
Nel 1975, a capo dei metallurgici, ha spianato il cammino per le grandi lotte generali del 1978 e del 1979, rampa di lancio del Partito dei Lavoratori, che puntò su di lui come un probabile presidente sudamericano nonostante lo scetticismo generalizzato dopo le sue candidature del 1989 e 1994.
E per il 1998, al suo terzo tentativo elettorale, aveva sulla brace le denunce contro il neoliberismo, ma il Piano Reale per la stabilizzazione dell'economia e del controllo dell'inflazione sospinto da Henrique Cardoso ha avuto maggior impulso degli allora 20 milioni di simpatizzanti del PT.
Nonostante la nuova sconfitta, Lula disse nell'ottobre 1999 al quotidiano 'Folha de Sao Paulo' che "la gente di sinistra è molto cosciente, ma noi dobbiamo evitare il rifiuto delle classi medie, che temono il nostro Partito perché potrebbe togliere loro privilegi, per cui si tratta di arrivare ad alleanze con gente seria, onesta, perché dobbiamo preoccuparci delle classi medie ma anche degli emarginati".
E su questa linea di crescente unità, la sua campagna elettorale, iniziata lo stesso giorno dopo le elezioni del 1999, è andata a guadagnarsi i mezzi di comunicazione e i diversi aggruppamenti: i liberali, i comunisti, i socialisti, gli ecologisti, gli evangelici e importanti imprenditori.
"In America Latina, dove vasti settori restano virtualmente fuori dal mercato o ai suoi margini, lo stato deve occuparsi delle politiche industriali, agrarie, educative o di sicurezza sociale che promuovano l'uguaglianza di opportunità e il superamento delle sacche di povertà", ha detto pure nel 1999.
Ma il prossimo Presidente brasiliano dovrà resistere alle pressioni che troverà sul suo cammino, che non potrà allontanarsi molto dalle condizioni già stabilite dal cosiddetto consenso di Washington, propiziatorio di economie vincolate e dipendenti dagli organismi finanziari internazionali.
A tutto ciò bisogna aggiungere l'ombra del dubbio che il leader del PT rappresenta per gli Stati Uniti. Quando ha appreso il risultato definitivo, la Casa Bianca ha emesso uno scarno comunicato dove si congratulava con il brasiliano, senza entrare in molti dettagli sulle prospettive di relazione, rimettendosi a indicare che "si lavorerà sullo scambio di valori e di mutuo rispetto".
Tuttavia, la compagnia statunitense che definisce i rischi standard, si è raccomandata all'ex-dirigente sindacale affinché rafforzi la stabilità economica e per far questo dovrà applicare un insieme di politiche tendenti a controllare la situazione fiscale e le pressioni sul servizio del debito se desidera, secondo loro, un Brasile con crescita economica.
In questo nuovo contesto, lontano da quello di tre anni prima, Lula, come parte attiva di una delle nazioni che ha paradossalmente un potenziale immenso di sviluppo di fronte a un panorama di sofferente miseria, deve riflettere come un dotto in questioni economiche obiettive con il sogno di offrire una soluzione praticabile a "quelli che stanno di sotto". Le sfide abbondano. La speranza si impone.

Gli indigeni continuano a essere minacciati

gennaio 1999 - Gli indigeni dell'etnia Uwa, radicati nel nord-est della Colombia, considerano la loro principale missione quella di preservare la natura. Attualmente sono circa cinquemila e dai tempi dei conquistatori spagnoli sono riusciti a mantenere quasi intatta la loro cultura ancestrale.
Tuttavia, nel gennaio 1995 ha avuto inizio per gli Uwa un periodo di pericoli. Il governo colombiano ha autorizzato la compagnia petrolifera nordamericana Oxy a iniziare le ricerche nella loro terra. Ma gli Uwa non sono rimasti con le mani in mano e hanno intavolato una lotta giuridica che secondo la stampa colombiana hanno perso in condizioni poco chiare.
Trovandosi senza appoggio, gli Uwa si sono rifatti alla loro storia, quando 500 anni prima avevano deciso un suicidio collettivo, e hanno minacciato di ripetere il gesto. Tutto indica che si trattava di una decisione ferma, dato che nel maggio del 1998 la compagnia nordamericana ha rinunciato alla concessione.
Secondo l'organizzazione non governativa Survival International, con sede a Londra, si tratta di un'eccezione che conferma la regola, giacché le compagnie petrolifere e forestali, tra le altre, decimano i popoli indigeni e cercano di abolire le loro culture.
Secondo dati dell'UNESCO, attualmente sopravvivono circa 300 milioni di indigeni distribuiti in 70 Paesi.

Il prodigio dei boschi di mangrovie

novembre 2002 - Una comunità del Caribe colombiano riesce a utilizzare in modo sostenibile il bosco di mangrovie, un'ecosistema tropicale minacciato dalla deforestazione.
Questi boschi pantanosi si trovano in zone costiere relativamente tranquille come estuari, baie e insenature. Il bosco di mangrovie entra nel territorio, seguendo il corso dei fiumi dove si mescolano acque salate e dolci, ambienti salmastri richiesti per vivere.
Occorrono quattro anni affinché il tronco acquisti 10 cm. di diametro e "un buon tronco" di 20 cm. si forma dopo venti anni, sostiene Ignacia de la Rosa Pérez, leader della Associazione dei Mangleros Indipendenti (AMI), del municipio di San Antero, nel dipartimento settentrionale di Córdoba, sul litorale caraibico della Colombia.
"Mio padre racconta che quando sono nata, nel 1950, tutto era diverso perché il fiume Sinú aveva cambiato il suo percorso allontanandosi dalla baia di Cispatá, la vegetazione era povera e nei pantani meno salmastri la gente seminava riso e banano".
Ma essendo giovane io scoprì che lontano dalle rive del fiume incominciarono a germogliare nuove piante di mangrovie. Pérez è stata la prima a creare, nel 1975, un'organizzazione per utilizzare, in modo sostenibile, le risorse della mangrovia.
In Colombia - che ha 380.000 ettari di mangrovie, 87 sul Mar Caribe e 292.000 sul Pacifico - il Ministero dell'Ambiente rilascia licenze per lo sfruttamento di questo legno.
Le licenze vengono assegnate per appezzamento, secondo le condizioni del bosco. "Se il lotto è di 10.000 metri quadri, ne possiamo disboscare 2.000 per ottenere la sua sostenibilità", ha detto la Pérez.
I 70 produttori affiliati all'AMI amministrano, insieme all'azienda governativa Corporazione del Valle del Sin, un progetto produttivo da cui dipendono 500 famiglie.
La mangrovia ha tutte le stesse funzioni di tutti gli alberi e, in più, è fonte di vita e di alimento. Secondo alcune ricerche, due terzi della popolazione di pesci tropicali del mondo dipendono dalle aree delle mangrovie. Inoltre, sono la centrale di alimento più grande che esista, in quanto una grandissima varietà di uccelli e di mammiferi vivono in essa.


Economia per la guerra

settembre 2002 - Con scetticismo è stata commentata dagli analisti la proposta del nuovo Governo colombiano di incorporare nelle forze armate 20.000 contadini delle zone rurali, dove lo Stato non ha presenza di polizia o militare. A questi si aggiungerebbero 25.000 nuovi effettivi regolari nell'ambito del piano del Presidente Uribe, di vincolare un milione di abitanti come collaboratori della forza pubblica con l'obiettivo di rafforzare il confronto con gli insorti.
Il finanziamento di questo progetto è stato annunciato dal Governo, che emetterà buoni di obbligazione e titoli non obbligatori, come pure un'imposta sul patrimonio liquido per mezzo dei quali i cittadini finanzieranno la guerra. La misura, che è stata appoggiata incondizionatamente dagli imprenditori, commercianti e industriali, è in contrasto con gli avvertimenti di vari settori politici e di Organizzazioni Non Governative (ONG), che vedono detta proposta come la generalizzazione del conflitto in un paese che ha problemi di ogni tipo, come lo aveva sottolineato l'ex-candidato presidenziale, Luis Eduardo Garzón.
Si vede con preoccupazione il piano di armare contadini senza esperienza e con poco addestramento per affrontare gruppi armati con anni di pratica nella contesa bellica. I nuovi soldati e i nuovi poliziotti di appoggio riceveranno un salario mensile come paga per i loro servizi. Questo progetto indica un aumento del bilancio per la guerra in un paese che ha registrato, nell'ultimo mese, un aumento del 18 % della disoccupazione e dove diventano sempre più acuti gli alti indici di povertà che raggiungono il 64 % della popolazione, dei quali i più vulnerabili continuano a essere i bambini, secondo il riassunto informativo del Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo (PNUD) per il 2003. Il bilancio del Governo centrale per i programmi di assistenza sociale si è mantenuto attorno all'1 % per tutto il decennio del '90 ed è diminuito allo 0.7 % nel 2002, molto al di sotto di quelli del Messico, Perù, Venezuela e Uruguay.
Il Governo si prepara ad affrontare gli insorti, intanto che le Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia affermano di essere disposte a intavolare colloqui di pace con il nuovo Presidente Uribe, ma senza condizioni e senza la partecipazione dell'ONU. In una lettera aperta hanno segnalato di essere disposti a riannodare il dialogo, riprendendo l'Agenda Comune per il Cambiamento verso la Nuova Colombia firmata con il Governo di Andrés Pastrana (1998-2002), che comprende la partecipazione attiva delle organizzazioni sociali e popolari. Le misure del nuovo Governo di decretare lo stato speciale perseguono il rafforzamento delle forze militari e dell'intelligence dello Stato. La linea tracciata dal Presidente Alvaro Uribe è quella di negoziare con la guerriglia, solo sui punti che si possano ottenere con l'ONU, che non si rispecchiano nella posizione della guerriglia e che allontanano sempre di più le possibilità di rendere concreto un punto per riannodare le conversazioni.
Il conflitto continua a svilupparsi nell'altra Colombia, come lo descrive una relazione del PNUD, nel paese periferico di frontiera, isolato, rurale, le cui logiche condizioni di vita e di contesto d'azione sono lontane dai centri di decisione.


Paraguay

Per il 2003 si prospetta un panorama austero

dicembre 2002 - Con la severa crisi economica che attualmente investe il Paraguay, con l'elevato deficit fiscale e con una situazione finanziaria al limite della cessazione dei pagamenti, i pronostici per il prossimo anno riguardo lo sviluppo di questo Paese sono carichi di pessimismo, secondo Prensa Latina.
Secondo rivelazioni ufficiali diffuse dai mezzi di informazione, i maggiori problemi cui il Governo deve far fronte nel 2003 sono il basso volume di entrate, dovuto all'evasione fiscale, e alle difficoltà di rispettare i termini dei pagamenti dei debiti esteri.
Per quel periodo lo Stato disporrà di circa mille milioni di dollari l'87 % dei quali sarà destinato al pagamento dei salari dei funzionari pubblici e restano solo 130 milioni di dollari per saldare i debiti.
Gli studi puntualizzano anche che il grande buco delle casse statali consiste nell'evasione fiscale che si stima intorno al 3 % del Prodotto Interno Lordo (PIL) della nazione.
Il Governo sta disperatamente negoziando dall'agosto scorso un credito straordinario con il Fondo Monetario Internazionale (di circa 200 milioni di dollari) per puntellare le riserve statali e ridurre il deficit fiscale per il 2003.
Tuttavia, i negoziati restano congelati fino a quando il Congresso paraguayano approverà le legge di Transizione Economica.


Paraguayano guadagna un Nobel alternativo

ottobre 2002 - L'avvocato ed educatore paraguayano Martín Almada ha ricevuto il Premio Nobel Alternativo, concesso dalla Fondazione Umanitaria Svedese per il Corretto Modo di Vita, per il suo coraggio e per i suoi persistenti sforzi per richiamare l'attenzione sulla tortura nel suo paese al tempo della dittatura militare. Nel 1992 aveva scoperto gli 'Archivi del Terrore', riguardanti la 'Operazione Condor', che coordinava i servizi repressivi delle dittature militari nel Cono Sud, e non ha dubitato nel divulgarli nonostante i pericoli per la sua vita.


Nuove proteste in Paraguay

settembre 2002 - Una grande mobilitazione di lavoratori, imprenditori e contadini si è pronunciata in Paraguay contro le nuove misure economiche. Il rifiuto generale si è concentrato contro i nuovi aggiustamenti approvati dal Congresso, che contemplano un aumento dei prezzi dei servizi pubblici e di altre importanti imposte, come l'aumento della benzina e il pagamento dell'acqua potabile.


Proteste in Paraguay contro le privatizzazioni

giugno 2002 - Migliaia di contadini, studenti e lavoratori continuano con le loro manifestazioni di protesta contro la deroga della legge 1615 che favorisce le privatizzazioni in questo paese, e in particolar modo il trapasso, il prossimo 14 giugno, della telefonia statale nelle mani di privati. Il popolo paraguayano protesta anche contro il crescente intervento militare nei dipartimenti di San Pedro, Misiones e Canindayu. Le principali strade di accesso per Asunción, la capitale, sono state occupate dai manifestanti che hanno dichiarato di insistere in questa forma di protesta fino alla convocazione di uno sciopero generale. Un decreto presidenziale ha fatto appello all'esercito a prendere tutte le misure necessarie per preservare l'ordine.

Venezuela

Guadagnano "voce" i popoli indigeni

luglio 2002 - Il concetto di silenzio è di solito abbastanza relativo. Si può parlare senza pronunciare parole e si può rimanere muti e isolati anche con un ampio linguaggio. Tuttavia, i popoli indigeni venezuelani hanno guadagnato "Voce" dopo che sono stati ufficialmente riconosciuti i loro 31 idiomi autoctoni.
La Rivoluzione Bolivariana ha, tra i suoi postulati fondamentali, il rispetto delle diversità socioculturali del suo popolo, che in questo caso è formato per il 2 % da comunità molto antiche, molte delle quali conservano e rispettano le loro ancestrali tradizioni.
Adesso che lo spagnolo ha smesso di essere l'unico idioma ufficiale del Venezuela, gli oltre 300.000 nativi hanno il cammino spianato per la diffusione, l'insegnamento e la propagazione dei loro vocaboli e del loro pensiero.
Nonostante che questo tuttavia non significa un rapido inserimento, è un buon esempio di come trattare e di convivenza con la pluralità delle origini. Jorge Pocaterra, direttore di Educazione Indigena, ha affermato che i decreti di ufficializzazione degli idiomi indigeni del Venezuela potrebbero avere ripercussione negli altri paesi dell'America Latina.
Mediante i decreti a favore della Creazione del Consiglio Nazionale di Educazione, Cultura e Idiomi Indigeni, sarà possibile, allo stesso modo, formulare politiche educative che tengano conto delle necessità delle comunità autoctone.
Si lavora, anche, nella produzione di testi scolastici e letterari nelle lingue originali e si studia la creazione di cattedre specifiche sulle culture aborigene.
Diventerà obbligatoria, inoltre, nell'ambito giuridico, la presenza di interpreti, la creazione di uffici pubblici relativi a queste etnie e la traduzione di documenti ufficiali, fondamentalmente della Costituzione Nazionale, di leggi e regolamenti specifici. L'indicazione di vie e di avvisi commerciali, almeno nei villaggi con presenza indigena, dovranno essere bilingui.
Tutto questo presuppone un periodo di tempo e di tolleranza che permetterà alle comunità indigene venezuelane di non perdere il loro idioma.


 militari venezuelani insubordinati potrebbero essere dichiarati disertori

novembre 2002 - L'Esercito venezuelano ha iniziato pratiche amministrative che possono portare alla dichiarazione di diserzione per quel gruppo di militari insubordinati riuniti in una piazza venezuelana. L'ispettore generale dell'arma, Melvin López Hidalgo, ha impartito istruzioni ai comandanti delle installazioni militari affinché informino sull'assenza di qualsiasi personale al fine di applicare le norme militari in tal senso. Risulta evidente che il gruppo di ufficiali partecipanti al colpo di Stato dello scorso mese di aprile, riuniti ora da 12 giorni nella piazza Francia chiedendo le dimissioni del Capo di Stato, sono compresi tra coloro che non rispettano le norme.

Disarmo dei poliziotti venezuelani insubordinati

novembre 2002 - Il nuovo direttore della Polizia Metropolitana (PM) venezuelano, Gonzalo Sánchez, ha iniziato il disarmo degli agenti che non riconoscono il nuovo Comando di questa istituzione. Designato a questa carica dopo che il Ministero degli Interni aveva deciso l'intervento del corpo di fronte al caos interno che aveva portato allo sciopero di parte del suo personale e alla politicizzazione imposta dal sindaco dell'opposizione, Alfredo Peña, Sánchez sorveglierà la legalità governativa. Sabato 16 novembre sono avvenuti brevi scontri armati con il Comando Generale della PM. Ci sono state allo stesso modo denunce di eccessi contro la popolazione da parte della brigata motorizzata.

Denunciato un piano di destabilizzazione nel settore petrolifero venezuelano

settembre 2002 - La denuncia di un piano di destabilizzazione promosso da alcuni gerenti di Petroleos de Venezuela (PDVSA), ha posto nuovamente di attualità la situazione interna di questa corporazione. La Fondazione Asopetroleros, composta da lavoratori dell'industria e nata dopo il colpo di stato dello scorso 11 aprile, è stata quella incaricata di divulgare le azioni di sabotaggio che vengono sviluppate dal settore cospirativo. Per mezzo di oscure azioni, hanno segnalato gli attivisti, è stato provocata una falsa mancanza di rifornimento di benzina nella parte occidentale del paese e di gas in vari stati che producono petrolio. E' stato denunciato, allo stesso modo, che i meccanismi amministrativi ancora nelle mani dei gerenti della PDVSA fanno resistenza agli ordini del Governo di orientare i loro multimilionari acquisti verso l'industria nazionale al fine di riattivarla.


Bolivia

Sacerdote cattolico boliviano fa appello a resistere contro l'ALCA
ottobre 2002 - Gregorio Iriarte, sacerdote cattolico ed economista boliviano, considera di vitale importanza la creazione di un movimento latinoamericano di resistenza contro l'Area di Libero Commercio delle Americhe (ALCA), che, ha avvertito, pretende di ricolonizzare la regione. Ha denunciato il fatto che il progetto, in essenza, trasferisce al grande capitale multinazionale il potere di dettare ai Governi latinoamericani le politiche macro-economiche, a seconda dei loro interessi



Le strade si riaprono
ottobre 2000 – I contadini aymará dell’altopiano confinante con il Perù si sono resi protagonisti nella lotta sostenuta per le proprie rivendicazioni, scrivendo nella storia di questo paese una pagina che molti sono stati d’accordo nel definire "Settembre Nero".
Undici morti fra le fila degli agricoltori e perdite materiali per circa 130 milioni di dollari sono il risultato delle tre settimane di blocco a numerose strade in tutto il paese nel corso di una protesta durante la quale il Governo è giunto a un accordo con la potente Confederazione Sindacale Unica dei Lavoratori Agricoli di Bolivia (CSUTCB) da un lato e con i sindacati degli insegnanti in sciopero dall’altro.
L’attuale amministrazione del Presidente Hugo Bánzer affronta da diversi mesi agitate proteste sociali contro la politica di austerità economica e finalizzate a una soluzione dei conflitti dei lavoratori agricoli, degli operai e degli insegnanti.
Nonostante questi risultati il leader del movimento rurale, Felipe Quispé, ha preavvertito i governanti che il mancato rispetto degli accordi porterà all’intensificarsi della protesta.
"Mallku" (il Grande Condor), come è conosciuto il portavoce delle posizioni indigene radicali, ha dichiarato ad agenzie giornalistiche internazionali che le autorità governative hanno acconsentito a cinquanta richieste degli agricoltori, come ha confermato anche il Ministro dell’Informazione, Manfredo Kempff.
Tra le altre conquiste, lo sciopero iniziato il 18 settembre scorso – che non si è interrotto nonostante l’invio di migliaia tra soldati e poliziotti – ha ottenuto la revisione della legge sui terreni, la abolizione di una legge sulle acque e l’assegnazione di terre a contadini poveri.
Secondo gli accordi distensivi, il Governo si impegna inoltre a riconoscere indennizzi alle famiglie delle 11 vittime della repressione, a sostenere le cure di più di 100 feriti e a liberare decine di detenuti.
Parallelamente, la confederazione degli insegnanti, dopo la quarta settimana di sciopero, ha accettato di riprendere i lavori dopo che il Ministro dell’Educazione ha garantito il pagamento di 300 bolívares (circa 50 dollari) e si deciderà di differire al prossimo anno la discussione intorno a un aumento salariale.
Rimane ancora in sospeso la protesta dei coltivatori di coca della regione centrale di Chapare – classificata come "zona illegale" – che chiedono di poter lavorare appezzamenti di terreno ridotti della pianta; l’esecutivo ha ricusato la petizione, in nome dei suoi piani antidroga.
In accordo con la prima valutazione fatta dal Governo sui forti conflitti sociali nella regione andina – indica l’Agenzia Ansa – le perdite milionarie riportate nelle giornate delle proteste contadine nel triangolo La Paz-Cochabamba-Santa Cruz, equivalgono alla perdita dell’1.5 % del Prodotto Interno Lordo della Bolivia, che non si riuscirà a recuperare, ha dichiarato il Ministro dello Sviluppo Economico, José Luis Lupo.
Lupo ha riconosciuto che questi conflitti sociali comporteranno un decremento economico allo Stato andino, che va ad aggiungersi a un aumento dell’inflazione dell’1,8 % registrato il mese precedente a causa della mancanza di approvvigionamenti e della speculazione.
D’altra parte l’amministrazione di Bánzer, a giudizio degli osservatori troppo lenta nel fornire risposte alla richieste sociali, dovrà sborsare 70 milioni di dollari per la ricostruzione delle strade che ora sembra stiano sbloccandosi.

di Interlinea