Dipartimento per l'Istruzione
Direzione generale per gli Affari Internazionali dell'Istruzione Scolastica
Ufficio II

Avviso 15 marzo 2007

Oggetto: Pubblicazioni Rete Europea Eurydice

Si segnala che è appena uscito il quinto volume della rete Eurydice dal titolo European Glossary on Education. La pubblicazione, che riguarda 28 paesi europei, comprende 770 termini nella loro lingua originale corrispondenti ai vari tipi di organi decisionali, consultivi, di gestione e di supervisione presenti nell'istruzione superiore a livello nazionale, regionale, locale o di istituto.

La pubblicazione anche in formato elettronico sarà disponibile in lingua inglese e francese sul sito www.eurydice.org.

Si segnala, inoltre, che è stato pubblicato sul sito dell'Unità italiana di Eurydice un rapporto, curato dall'Unità medesima, sulle misure disciplinari adottate nei confronti degli alunni delle scuole di 14 paesi europei. Il rapporto si basa sulle risposte date ad un quesito posto alla rete Eurydice dall'Unità slovena e dà informazioni relative a come in Europa si affronti la possibilità di espellere un alunno da scuola, sull'eventualità che vengano consultati i genitori e se sia previsto il trasferimento obbligatorio dell'alunno in un'altra scuola.

IL DIRIGENTE
F.to Paola Gigante