Dipartimento per i Servizi nel Territorio
Direzione Generale per l'Organizzazione dei Servizi nel Territorio - Ufficio III

Nota 21 marzo 2003

Prot. n.316

Oggetto: Viaggi d'istruzione all'estero. Informazioni sulla sicurezza dei Paesi di destinazione

Di seguito alla nota di questa Direzione Generale n. 950 del 20 marzo 2003, relativa all'oggetto e a integrazione di quanto con la stessa comunicato, si rende noto che il Ministero degli Affari esteri ha predisposto un apposito sito (www.viaggiaresicuri.mae.aci.it) nel quale vengono date, in relazione alla attuale particolare situazione internazionale, indicazioni sul livello di attenzione relativo ad ogni singolo Paese.

Pertanto, anche con riferimento ai viaggi di istruzione all'estero, le SS.LL. potranno rilevare ogni utile notizia sia dal citato sito che contattando il call-center dell'ACI 06 - 491115.

Comunque, per facilitare la lettura del sito internet suddetto, si forniscono qui di seguito alcune indicazioni.

Dopo essersi collegati all'indirizzo web segnalato, ricercare la Nazione interessata cliccando su "VAI Ricerca Nazione".

Nel caso in cui lampeggi il segnale "Attenzione", dopo aver individuato la Nazione, cliccare su "Sicurezza" e prestare attenzione ai consigli segnalati.

IL DIRETTORE GENERALE
Bruno Pagnani

Dipartimento per i Servizi nel Territorio
Direzione Generale per l'organizzazione dei servizi nel territori
Ufficio I°

Nota 20 marzo 2003

Prot. n.950

Oggetto: Viaggi di istruzione all'estero

A causa del conflitto in corso nel Medio Oriente, la situazione internazionale presenta maggiori problemi a livello di sicurezza, soprattutto negli spostamenti di persone tra gli Stati.

Ciò premesso, si pregano codesti Uffici di voler invitare i Dirigenti Scolastici delle scuole rientranti nel proprio ambito di competenza territoriale affinché - pur nella salvaguardia della loro autonomia e potestà decisionale - prendano in considerazione l'opportunità di sospendere viaggi di istruzione all'estero, eventualmente anche già programmati.

La stessa cautela, ovviamente, va adottata nella programmazione di futuri viaggi di istruzione all'estero, almeno fino a quando non saranno fortemente attenuati i pericoli derivanti dal conflitto in corso.

Si raccomanda di dare la massima diffusione alla presente nota circolare presso tutte le istituzioni scolastiche statali, paritarie, pareggiate e legalmente riconosciute vigilate da codesti Uffici.

Si ringrazia della collaborazione e si resta in attesa di un cortese cenno di assicurazione di adempimento.

IL DIRETTORE GENERALE
Bruno Pagnani